🇷🇺 ПРОКРУТИТЕ ВНИЗ ДЛЯ РУССКОГО ШРИФТА

ENGLISH SECTION

Our church has been the heart of our community—a sanctuary where generations have gathered to worship, celebrate, and preserve our Orthodox Christian faith. Now, we face the challenge of securing its future as the building's owner has decided to sell.

Thanks to the immense sacrifices of our parishioners, we raised $200,000 in just three weeks, but we need your help to reach our $500,000 goal by December 30th. With your support we will be able to ensure that our church remains a vibrant home for faith, tradition, and the next generation of Orthodox Christians.

We humbly as for your prayers and support. God Bless! ☦

FEEL FREE TO COPY & PASTE OUR NUMNER AND EMAIL BELOW:

✉️ holymyrrhbearingwomen@gmail.com

📞 (347) 974-1133

If you have any questions or would like to explore other ways to contribute, please contact us!

STANDARD COMMEMORATION INSTRUCTIONS

Orthodox priest during the liturgy, Procurion, prosphora. to hold communion Throne of the Orthodox Church. The concept of the Orthodox faith.

With each donation, we invite you to submit up to 4 names which will be commemorated at every service for an entire year. Please submit the names within the donation box as shown below:

EXTENDED COMMEMORATION

For every $250 donated, we invite you to submit one name which will be commemorated for an extended period of 5 years. Each $250 increment allows you to submit an additional name, ensuring that each name will be prayerfully remembered at every service through 2030. Please submit the names within the donation box as shown below:

EXAMPLE: $750 Donation Amount: 4 names commemorated for one year + 3 names commemorated for five years

ETERNAL COMMEMORATION:

For every $1,000 donated, we invite you to submit one name for eternal commemoration. Each $1,000 increment allows you to submit an additional name, ensuring that each will be prayerfully remembered at every service indefinitely. Please submit the names within the donation box as shown below:

EXAMPLE: $3,000 Donation Amount: 4 names commemorated for one year + 3 eternally commemorated

🇷🇺 РУССКИЙ ШРИФТ

Дорогие братья и сестры,

Наш храм — сердце общины, место молитвы, радости и передачи православных традиций будущим поколениям. Сегодня мы стоим перед вызовом: владелец здания решил продать его, и нам нужно собрать $500,000 до 30 декабря, чтобы сохранить наш духовный дом.

С вашей помощью мы сможем обеспечить будущее храма, где дети растут в вере, а православная культура продолжает жить. Каждое пожертвование приближает нас к этой цели. Ваша поддержка — это вклад в сохранение нашей общины и её миссии.

Ваш вклад поможет нам продолжать дело служения во Христе всем от мала до велика и воспитывать следующее поколение православных христиан. Вместе, с Божьей помощью, мы обеспечим будущее нашего храма.

Спасибо вам, и да благословит вас Господь! ☦

ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ И ВСТАВКИ:

✉️ holymyrrhbearingwomen@gmail.com

📞 (347) 974-1133

Если у вас есть вопросы или вы хотите обсудить другие способы внести свой вклад, пожалуйста, свяжитесь с нами!

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОМИНОВЕНИЮ

Пожалуйста, укажите до 4 имен для поминовения в поле для ввода пожертвований, как показано ниже. Эти имена будут поминаться на богослужениях в течение целого года. Пожалуйста, внесите имена в поле для пожертвований, как показано ниже:

МНОГОЛЕТНЕЕ ПОМИНОВЕНИЕ

За каждое пожертвование в размере $250 мы предлагаем вам указать одно имя, которое будет поминаться в течение 5 лет. Каждые дополнительные $250 позволяют добавить ещё одно имя, гарантируя, что каждое из них будет молитвенно упомянуто на каждой службе до 2030 года. Пожалуйста, укажите имена в поле для комментариев к пожертвованию, как показано ниже:

ПРИМЕР: Пожертвование $750: 4 имени будут поминаться в течение одного года + 3 имени будут поминаться в течение пяти лет.

ВЕЧНОЕ ПОМИНОВЕНИЕ

За каждое пожертвование в размере $1,000 мы предлагаем вам указать одно имя для вечного поминовения. Каждые дополнительные $1,000 позволяют добавить ещё одно имя, гарантируя, что каждое из них будет молитвенно поминаться бессрочно на каждой службе. Пожалуйста, укажите имена в поле для комментариев к пожертвованию, как показано ниже:

ПРИМЕР: Пожертвование $3,000: 4 имени будут поминаться в течение одного года + 3 имени будут бессрочно поминаться.

Help us preserve an Orthodox Oasis in Brooklyn NY! | Помогите Спасти Наш Храм!

By Russian Orthodox Church of the Holy Myrrhbearing Women Inc

Help us preserve an Orthodox Oasis in Brooklyn NY! | Помогите Спасти Наш Храм!