THANK YOU TO EVERYONE WHO SUPPORTED OUR COMMUNITY WITH THIS FUNDRAISER
If you are looking for current opportunities to support us and the community, check out https://lnocc.org/donate

For Full Information / Para más información:

https://www.lnocc.org/donate

ENGLISH VERSION________

Our Journey

In June 2020, during the challenging times of COVID-19, we established the Emergency Fund for Immigrant Families (EFIF) to offer financial aid to those in our community who face hardship yet fall outside the scope of traditional assistance programs. This initiative, kickstarted with a grant from United Way for Clinton County, has grown with the support of our community partners: The Farmers Bank, Habitat for Humanity, Zachary Confections, Community Foundation, and St. Matthew.

Be Part of the Solution

We invite you to join our cause. A yearly donation of just $52 to the EFIF can make a significant difference. And if you donate between March 17th-April 31st, 2025, your contribution will be matched by The Farmers Bank, doubling your impact.

Your support means more than just financial assistance; it symbolizes hope and community solidarity. Together, we can continue to provide a safety net for those in need.

SPANISH VERSION________

Nuestra Jornada

En junio de 2020, durante los tiempos difíciles de COVID-19, establecimos el Fondo de Emergencia para Familias Inmigrantes (FEFI) para ofrecer ayuda económica a aquellos en nuestra comunidad que enfrentan dificultades pero que no califican para otros programas tradicionales de asistencia. Este proyecto, iniciado con un subsidio de United Way para el Condado de Clinton, ha crecido con el generoso apoyo de nuestros donadores: The Farmers Bank, Habitat for Humanity, Zachary Confections, Community Foundation, y St. Matthew.

Sea Parte de la Solución

Lo invitamos a unirse a nuestra causa. Una donación anual de solo $52 al FEFI puede marcar una diferencia significativa. Y si usted dona entre el 17 de Marzo al de 31 de Abril de 2025, su contribución será igualada por el Farmers Bank, duplicando su impacto.

Su apoyo significa más que solo asistencia económica; simboliza la esperanza y la solidaridad comunitaria. Juntos, podemos seguir proporcionando una red de seguridad a quienes lo necesitan.

For Full Information / Para más información:

https://www.lnocc.org/donate

Emergency Fund For Immigrant Families (EFIF)