***
Vi har desværre ikke flere ledige pladser til Julehygge d. 16. december

We're sorry to say we don't have room for any more people at Julehygge on December 16

Email us at DanishSocietyMA@gmail.com to make sure you are on our email list

See you at Fastelavn, Sankt Hans and other events in 2024!

***

Danish Society of Massachusetts og Danes Worldwide inviterer til Julehygge for Hele Familien lørdag d. 16. december kl. 13 til 16.

Meld jer til hurtigst muligt så vi ved hvor mange æbleskiver vi skal bage :-)

Vi starter med Det Kimer Nu Til Julefest, og serverer derefter gløgg, æbleskiver, kaffe og kringle. Børnene kan glæde sig til sanglege og et besøg af Julemanden som har godteposer med! Lav julepynt ved klippeklistre-bordet, måske et kræmmerhus, julehjerte, en guirlande eller en appelsin med nelliker. Og syng med når vi synger de gode gamle julesange rundt om træet.

Vi har begrænset antal pladser, så det er først til mølle princippet.

Billetpris for medlemmer er $10 for børn (2-15) og $15 for voksne
Billetpris for dem der ikke er medlemmer er $15 for børn (2-15) og $20 for voksne

Børn under 2 kommer gratis med

Medlemskab giver billigere adgang til dette arrangement, plus alle arrangementer næste år, dvs Fastelavn, Sankt Hans, Eftermiddag i Parken og Julehygge 2024.

Vi har brug for hjælp! Sig til hvis du kan hjælpe med at bage æbleskiver i forvejen eller kan komme kl. 12 og dække borde og gøre klar.

Addressen:
Scandinavian Living Center
206 Waltham Street, West Newton, MA 02465

Arrangementet findes også på Facebook, men I bedes melde jer til via GiveButter

Spørgsmål?
Skriv til os på
DanishSocietyMA@gmail.com

English version:

The Danish Society of Massachusetts and Danes Worldwide are pleased to invite you all to Julehygge for the Whole Family on Saturday, December 16 from 1 to 4 pm.

Please sign up asap so we will know how many æbleskiver to make :-)

We will start with Det Kimer Nu Til Julefest, and then serve gløgg, æbleskiver, coffee, and kringle. The children can look forward to singing games and a visit from Santa who will bring goodies! Make Christmas decorations, a Christmas heart, a garland, or an orange with cloves. And join in as we sing the good old Danish Christmas carols around the tree.

We have a limited number of places, so first-come, first-served.

Ticket prices for members are $10 for children (2-15) and $15 for adults
Ticket price for non-members is $15 for children (2-15) and $20 for adults

Children under 2 can join for free

Membership will give you cheaper tickets to this event, plus all events next year, i.e, Fastelavn, Sankt Hans, Afternoon in the Park, and Julehygge 2024.

We need help! Let us know if you can help bake æbleskiver in advance or arrive at 12 noon and help set up the tables and get things ready.

The address:
Scandinavian Living Center
206 Waltham Street, West Newton, MA 02465

The event is also on Facebook, but please register via GiveButter

Questions?
Write to us at
DanishSocietyMA@gmail.com

Julehygge 2023

Lørdag d. 16. december kl. 13 til 16