Vi har oprettet en venteliste for Julehygge: Skriv en sms til Lotte med navn, antal børn og antal voksne

We have created a wait list for Julehygge: Please text Lotte with your name, number of kids and adults in your party

Telefon (413) 559-1595

Kom med til en dejlig eftermiddag hvor vi hygger med gløgg, æbleskiver, kaffe og kringle

Lav julepynt ved klippe-klisterbordet - måske et kræmmerhus eller et julehjerte!

Aktiviteter:
Sanglege for børnene

Særlige aktiviteter for teenagerne - måske jule-kahoot?
Besøg af Julemanden, der har godteposer med
Fællessang, både de gammeldags og de sjove for børn!

Pris:
$20 for voksne, $15 for børn op til 15 år, gratis for børn under 2

Rabat for medlemmer:
$15 for voksne, $10 for børn op til 15 år, gratis for børn under 2

Danish Society medlemmer får $5 rabat per person til alle arrangementer

Vi har begrænset antal pladser, så det er først til mølle... !

Nyt i år: Mød personalet fra det danske konsulat og Borgerservice i Boston!

Vi gentager successen med særlige borde for

Familier med børn

Teenagere - så de ikke behøver sidde sammen med deres forældre og små søskende... :-)

Voksne/seniorer der kommer uden børn

Vi har som altid...
Byttebord - tag endelig bøger til børn og voksne med, plus ubrugt julepynt i god stand som andre kunne få glæde af
Resourcebord - info om alle de danske foreninger og tilbud i området

Vi har brug for hjælp!
Sig til hvis du kan bage æbleskiver eller lave gløgg inden festen og/eller komme kl. 12
Vi har også brug for hjælpere til oprydning fra 16 til 17

Meld dig som hjælper ved at skrive til emailen nedenfor - gratis entre for alle børn og voksne der hjælper til

Julefesten er for danskere i hele New England, og man behøver ikke være medlem af Danish Society eller Danes Worldwide

Spørgsmål?
Skriv til os på DanishSocietyMA@gmail.com

Varme julehilsner
Connie, Lars, Christian
Pernille K, Pia, Pernille B og Lotte

Danish Society of Massachusetts
Foreningen for danskere i hele New England

ENGLISH:

Come join us for a cozy afternoon where we'll enjoy mulled wine, fried dough (æbleskiver), coffee and pastries (kringle)

Make Christmas decorations at the craft table, including the ones you know from childhood!

Activities:
Singing games for the kids

Special activities for the teens - maybe Christmas kahoot?
Visit from Santa Claus who's bringing goodie bags
Sing-alongs, both the old-fashioned and the fun ones for children!

Price:
$20 for adults, $15 for children up to 15 years old, free for children under 2

Member discount:
$15 for adults, $10 for children up to 15 years old, free for children under 2
Danish Society members get a $5 discount per person for all events

We have a limited number of seats, so first come first served... !

New this year: Meet the staff from the Danish Consulate and Citizens Service in Boston!

We'll repeat the success with special tables for
Families with kids
Teenagers - so they don't have to sit with their parents and little siblings... :-)
Adults/seniors who come without kids

As always, we'll have...
Book Swap table - please bring books for children and adults
Resource table - info about all the Danish groups and activities in the area

We need help!

Let us know if you can bake æbleskiver or make mulled wine before the party and/or come at 12 noon
We also need helpers for cleanup from 4 to 5 pm
Sign up as a helper with a message to the email below - free admission for all kids and adults who help out

The Christmas party is for Danes throughout New England, and you do not need to be a member of the Danish Society or Danes Worldwide

Questions?
DanishSocietyMA@gmail.com

Warm Christmas greetings
Connie, Lars, Christian
Pernille K, Pia, Pernille B and Lotte
Danish Society of Massachusetts
The Association for Danes throughout New England

Julehygge for hele Familien 2025

Søndag d. 14. december 2025 kl. 13.30