Para español, desplácese hacia abajo.

The Lab's Mission: To amplify the voices of our local Latino communities

To provide empowering, fact-based news, information and resources for our Latino Communities.
To shine a light on injustices and inequities to promote greater understanding and a more inclusive community for everyone.
To showcase the successes and contributions of Latinos as a way of inspiring young people to expand what they consider possible.

The Record-Journal launched the Latino Communities Reporting Lab (Reportajes de la Comunidad Latina) in March 2021 in partnership with our fiscal sponsor Meriden-Wallingford Community Foundation.

With community support, we have expanded our Lab reporting team to include a bilingual editor, two bilingual reporters, a bilingual project coordinator and an intern. The team has told hundreds of stories about Latinos contributing to our communities every day.

We are also thrilled that a Report for America (RFA) corps member has joined our Lab in 2022, providing Spanish-language multimedia content. RFA is a national program that matches local newsrooms with talented reporters who work to provide in-depth coverage on under-reported issues and communities. Report for America funds half of our RFA journalists’ salaries and asks that we fundraise the other half with the support of our community.

Your contributions, in any amount, directly support the Latino Communities Reporting Lab and our RFA journalist, expand our coverage of local Latino communities, and bring you more coverage that matters to you.

If you prefer to make a tax-deductible donation by check, please make the check payable to "Meriden-Wallingford Community Foundation" and write “Record-Journal Latino Communities Reporting Lab” in the memo line.

Mail donation checks to:

Meriden-Wallingford Community Foundation
c/o Liberty Bank
909 North Colony Road
Wallingford, CT 06492

You can learn more, read our editorial and donor policies, and read frequently asked questions here. Contact Record-Journal Publisher Liz White at lwhite@rjmediagroup.com with any questions.

The Record-Journal Latino Communities Reporting Lab Fund is sponsored by the Meriden-Wallingford Community Foundation, a Section 501(c)(3) charitable trust. All money raised by this effort will go directly to support Latino Communities reporting, to provide local trusted, fact-based news coverage.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

La misión del Laboratorio: amplificar las voces de nuestras comunidades latinas locales

Proporcionar noticias basProporcionar noticias basadas en hechos, información y recursos empoderadores y para nuestras comunidades latinas.
Arrojar luz sobre las injusticias y las desigualdades para promover una mayor comprensión y una comunidad más inclusiva para todos
Mostrar los éxitos y contribuciones de los latinos como una forma de inspirar a los jóvenes a expandir lo que consideran posible.

El Record-Journal lanzó el Laboratorio de Reportajes de la Comunidad Latina e en marzo del 2021, en asociación con nuestro patrocinador fiscal Meriden-Wallingford Community Foundation.

Con el apoyo de la comunidad, hemos ampliado nuestro equipo de reporteros de laboratorio para incluir un editor bilingüe, dos reporteros bilingües, un coordinador de proyecto bilingüe y un pasante. El equipo ha contado cientos de historias sobre las personas latinas que contribuyen a nuestras comunidades todos los días.

También estamos encantados de que un miembro del cuerpo de Report for America (RFA) se haya unido a nuestro laboratorio en el 2022, proporcionando contenido multimedia en español. RFA es un programa nacional que une las salas de redacción locales con reporteros talentosos que trabajan para brindar una cobertura detallada sobre temas y comunidades poco informados. Report for America financia la mitad de los salarios de nuestros periodistas de RFA y solicita que recaudemos la otra mitad del salario con el apoyo de nuestra comunidad.

Sus contribuciones, en cualquier cantidad, apoyan directamente al Laboratorio de Reportajes de las Comunidades Latinas y a nuestro periodista de RFA, amplían nuestra cobertura de las comunidades lati

Si prefiere hacer una donación deducible de impuestos por cheque, favor de hacer el cheque a nombre del “Meriden-Wallingford Community Foundation” y escriba “Record-Journal Latino Communities Reporting Lab” en la línea de notas.

Envíe los cheques de donación a::

Meriden-Wallingford Community Foundation
c/o Liberty Bank
909 North Colony Road
Wallingford, CT 06492

Puede obtener más información, leer nuestras políticas editoriales y de donantes, y leer las preguntas frecuentes aquí. Póngase en contacto con la editora del Record-Journal, Liz White, en lwhite@rjmediagroup.com si tiene alguna pregunta.

El fondo para el Laboratorio de los Reportajes de la Comunidad Latina del Record-Journal es patrocinado por el Meriden-Wallingford Community Foundation, una organización Sección 501(c)3 benéfica. Todo el dinero recaudado por este esfuerzo apoyara directamente al reportaje de la Comunidad Latina, para proveer cobertura basada en hechos y de confianza.

Record-Journal Latino Communities Reporting Lab ~ Reportajes de la Comunidad Latina

Mission: To amplify the voices of our local Latino communities ~ Amplificar las voces de nuestra comunidad local Latina.