Nutag Foundation was founded in response to a number of Indigenous Buryat-Mongolian People immigrating from Russia to the United States in the last few years. There is a critical need to support our people as they begin their journey as migrants. As many of them are refugees and asylum seekers, they face numerous challenges of resettlement while experiencing displacement from their native lands (nutag). Among them is Indigenous Buryat woman named Adiso. Please read her story here.

“Nutag” means “small motherland”, “homeland” or “native land from Buryat and Mongolian languages. A traditional understanding of "nutag" is the place of his/her ancestors. It can be a place one ties his/her first childhood memories, parents and grandparents and family. It is usually a place one wants to come immediately after a long separation. It is not necessarily a place of birth, but an important place one feels an inextricable spiritual and emotional connection throughout life.

Our team has initiated this fundraising campaign to support our Indigenous Buryat-Mongolian people and culture. We are an emerging nonprofit organization based in the United States, seeking support from our community and beyond. All donated funds go directly towards supporting our mission, work, and developing programs. For more information, please visit our website: https://www.nutagfoundation.org/.

Nutag Foundation is fiscally sponsored by NOPI - Nonprofit Incubator, a Massachusetts nonprofit corporation and 501(c)(3) organization, EIN 81-5089505. Donations made to Nutag Foundation through NOPI Inc. are tax-deductible to the full extent of the law. Email us with any questions at info@nutagfoundation.org

Фонд Нютаг был основан в ответ на иммиграцию огромного количества коренных бурят-монголов из России в США в последние несколько лет. Существует острая необходимость поддержать этих людей, когда они начинают свой путь в качестве мигрантов. Поскольку многие из них являются беженцами и лицами, ищущими убежища, они сталкиваются с многочисленными проблемами переселения, испытывая при этом перемещение со своих родных земель (нютаг). Среди них коренная бурятка по имени Адисо. Пожалуйста прочитайте ее историю здесь.

«Нютаг» означает «малая родина», «родина» или «родная земля» с бурятского и монгольского языков. Традиционное понимание «нютаг» – это место его предков. Это может быть место, где человек связывает свои первые детские воспоминания, родителей, бабушек и дедушек и семью. Обычно это место, куда хочется приехать сразу после долгой разлуки. Это не обязательно место рождения, но важное место, где человек ощущает неразрывную духовную и эмоциональную связь на протяжении всей жизни.

Наша команда начала этот сбор средств для поддержки наших коренного бурятско-монгольского народа и культуры. Мы начинающая некоммерческая организация, базирующейся в Соединенных Штатах, и ищем поддержку от нашего сообщества и за его пределами. Все собранные средства направляются непосредственно на поддержку нашей миссии, работы и разработки программ. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите наш веб-сайт: https://www.nutagfoundation.org/.

Фонд Нютаг финансово спонсируется NOPI - Некоммерческим инкубатором, некоммерческой корпорацией штата Массачусетс и организацией 501(c)(3), EIN 81-5089505. Пожертвования, сделанные в Фонд Нютаг через NOPI Inc., не подлежат налогообложению в полном объеме закона. Пишите нам по любым вопросам по адресу info@nutagfoundation.org.

Nutag Foundation

Supporting Indigenous Buryat-Mongolians in the U.S and globally...

Support Buryat Immigrants and Help Preserve Our Native Language!